圖片來源: www.thehulltruth.com
AMC劇集TURN 的故事主線是美國獨立戰爭時，華盛頓一方建立了一個以Abraham Woodhull(化名Samuel Culpeper)為主要成員的情報網Culper Ring，潛伏於英國殖民軍駐地收集軍事情報。
圖片來源: en.wikipedia.org
此劇的觀點傾向大陸軍一方，華盛頓英明神武，知人善任。英軍將領陰險、狂暴、虛偽，又利用戰爭歛財，都是負面的描寫。如以歷史劇角度而論，內容不夠客觀，成績並不理想。
2014年8月29日 星期五
TURN – 美國最早間諜
AMC劇集TURN 的故事主線是美國獨立戰爭時，華盛頓一方建立了一個以Abraham Woodhull(化名Samuel Culpeper)為主要成員的情報網Culper Ring，潛伏於英國殖民軍駐地收集軍事情報。
此劇的觀點傾向大陸軍一方，華盛頓英明神武，知人善任。英軍將領陰險、狂暴、虛偽，又利用戰爭歛財，都是負面的描寫。如以歷史劇角度而論，內容不夠客觀，成績並不理想。
2014年8月22日 星期五
期待Benedict Cumberbatch新作《The Imitation Game》
很多有意角逐奧斯卡的作品會參加Toronto International Film Festival(多倫多國際電影節)先試水温。今年其中一部參展作品是由 Benedict Cumberbatch演譯史上第一台可程式電腦(Colossus)發明者Alan Turing的《The Imitation Game》。
電影改編自Andrew Hodges的傳記作品《Alan Turing: the Enigma》，以第二次世界大戰為背景，講述Alan Turing這位英國數學家如何與他的團隊，包括數學家、語言學家、情報人員，以及國際象棋好手，針對德軍密碼機Enigma，在Bletchley Park(布萊奇利莊園)研發出破譯機Bombe的故事。
原本Leonardo DiCaprio表示有意出演， Warner Bros.(華納兄弟)遂以高達7位數字美元購得劇本，但後來沒有成事，最終由善演高級知識份子、近幾年爆紅的Sherlock英國男星Benedict Cumberbatch接手。
雖然未看電影，但我敢保證Cumberbatch絶對比DiCaprio適合演Alan Turing。Benedict Cumberbatch在Harrow School(哈羅公學)念中學，在 University of Manchester(曼徹斯特大學)主修戲劇，之後在London Academy of Music and Dramatic Art (倫敦音樂及戲劇藝術學院)取得古典表演碩士，扮演過的影視角色包括科學家Stephen Hawking(霍金)、英國最年輕首相William Pitt the Younger、《Parade’s End》的統計學家，以及為他橫掃不少電視大獎的Sherlock Holmes。舞台上，他又參與過不少莎劇。憑這份resume，加上其優雅紳士氣質，相信比Jack Nicholson(積尼高遜)接班人DiCaprio勝任得多。
《The Imitation Game》還有其他知名的英國電影、電視演員參與，喜歡英國影視作品的歡眾，不容錯過。
電影改編自Andrew Hodges的傳記作品《Alan Turing: the Enigma》，以第二次世界大戰為背景，講述Alan Turing這位英國數學家如何與他的團隊，包括數學家、語言學家、情報人員，以及國際象棋好手，針對德軍密碼機Enigma，在Bletchley Park(布萊奇利莊園)研發出破譯機Bombe的故事。
原本Leonardo DiCaprio表示有意出演， Warner Bros.(華納兄弟)遂以高達7位數字美元購得劇本，但後來沒有成事，最終由善演高級知識份子、近幾年爆紅的Sherlock英國男星Benedict Cumberbatch接手。
雖然未看電影，但我敢保證Cumberbatch絶對比DiCaprio適合演Alan Turing。Benedict Cumberbatch在Harrow School(哈羅公學)念中學，在 University of Manchester(曼徹斯特大學)主修戲劇，之後在London Academy of Music and Dramatic Art (倫敦音樂及戲劇藝術學院)取得古典表演碩士，扮演過的影視角色包括科學家Stephen Hawking(霍金)、英國最年輕首相William Pitt the Younger、《Parade’s End》的統計學家，以及為他橫掃不少電視大獎的Sherlock Holmes。舞台上，他又參與過不少莎劇。憑這份resume，加上其優雅紳士氣質，相信比Jack Nicholson(積尼高遜)接班人DiCaprio勝任得多。
《The Imitation Game》還有其他知名的英國電影、電視演員參與，喜歡英國影視作品的歡眾，不容錯過。
2014年8月21日 星期四
台、韓《命中注定》
韓版《命中注定我愛你》對台灣原著劇本的情節作了好些改動:
女主角走錯房的原因: 陳欣怡服了感冒藥 vs 金美穎喝了在水池漂浮的「加料」飲品
韓版太牽强，台版較具說服力。
男主角如何處理與女友的關係: Anna回國後，紀存希就留在她身邊，而在欣怡離開後，紀重新跟Anna在一起 。李健原本選擇了與世羅分手，繼續與美穎的婚姻，後因自身病情的原故，世羅、美穎都放棄了。
兩者都可說得通，但絶症情節實在有點老土。
女主角對孩子的態度: 欣怡以Anna的身份寫懷孕日記，希望孩子以後把Anna當成親生母親。美穎則爭取自已撫養孩子。
美穎性格外柔內剛，敢於承擔與爭取，個人較喜歡韓版的處理。
流產原因: Anna把流產同意書交給欣怡，欣怡誤會紀存希要放棄BB ，衝出馬路被車撞倒。金美穎發現李健恢復記憶，回頭找他時遇上交通事故。
台版的鋪排較為完整，令觀眾能預感到將會有不幸的事情發生。韓版則甚為突然，如果是有意營造人生無常之感，那做到了。
Daniel與男、女主角的對手戲比Dylan多。Dylan希望欣怡當他的女友，而Daniel更進一步，想美穎成為他的家人(求婚)。
一直認為台版對男二的著墨太少，韓版加强了，令故事更豐富。
對於其他配角的表現，台版較為優勝，如欣怡的母親陳李西施女士、紀存希的助手Anson、他的奶奶紀汪珍珠女士，和婦產科醫師赫醫師都有令人印像深刻的演出。
圖片來源: zh.wikipedia.org
女主角走錯房的原因: 陳欣怡服了感冒藥 vs 金美穎喝了在水池漂浮的「加料」飲品
韓版太牽强，台版較具說服力。
男主角如何處理與女友的關係: Anna回國後，紀存希就留在她身邊，而在欣怡離開後，紀重新跟Anna在一起 。李健原本選擇了與世羅分手，繼續與美穎的婚姻，後因自身病情的原故，世羅、美穎都放棄了。
兩者都可說得通，但絶症情節實在有點老土。
網路照片
女主角對孩子的態度: 欣怡以Anna的身份寫懷孕日記，希望孩子以後把Anna當成親生母親。美穎則爭取自已撫養孩子。
美穎性格外柔內剛，敢於承擔與爭取，個人較喜歡韓版的處理。
流產原因: Anna把流產同意書交給欣怡，欣怡誤會紀存希要放棄BB ，衝出馬路被車撞倒。金美穎發現李健恢復記憶，回頭找他時遇上交通事故。
台版的鋪排較為完整，令觀眾能預感到將會有不幸的事情發生。韓版則甚為突然，如果是有意營造人生無常之感，那做到了。
圖片來源: http://www.imbc.com/broad/tv/drama/dlove
Daniel與男、女主角的對手戲比Dylan多。Dylan希望欣怡當他的女友，而Daniel更進一步，想美穎成為他的家人(求婚)。
一直認為台版對男二的著墨太少，韓版加强了，令故事更豐富。
圖片來源: http://www.imbc.com/broad/tv/drama/dlove
對於其他配角的表現，台版較為優勝，如欣怡的母親陳李西施女士、紀存希的助手Anson、他的奶奶紀汪珍珠女士，和婦產科醫師赫醫師都有令人印像深刻的演出。
2014年8月17日 星期日
The Leftovers 後末世遺民
HBO正在播放的The Leftovers(守望塵世)，故事的開端是全世界2%人口無故失踪，但此劇沒有打算解開失踪的迷團，重點反而是剩下來的人如何繼續他們的生活。
《守望塵世》的調子沉鬱，劇中幾乎沒有一個人是活得開心的，社區撕裂，每個人都受到失踪事件不同程度的影響。至親可能失踪，又或是脫離家庭參加Guilty Remnant這個疑似宗教組織，也有人找到賺錢的機會。
面對「失去」，時間在這個故事裡沒有治療的效用。男主角Kevin Garvey選擇壓抑痛苦; 他的女兒選擇放縱; 兒子選擇逃避。Guilty Remnant的信徒出世過著沉黙的集體生活，像鬼魅一樣到處去提醒其他人「失去」的痛苦。失去丈夫和子女的Nora Dust藉著一個神奇的擁抱，消除了痛苦，似乎可以重新出發。失踪的人都變成了「英雄」，市內竪起了塑像紀念他們。
.jpg)
圖片來源:www.christianpost.com
《守望塵世》的調子沉鬱，劇中幾乎沒有一個人是活得開心的，社區撕裂，每個人都受到失踪事件不同程度的影響。至親可能失踪，又或是脫離家庭參加Guilty Remnant這個疑似宗教組織，也有人找到賺錢的機會。
圖片來源: untiedmag.com
面對「失去」，時間在這個故事裡沒有治療的效用。男主角Kevin Garvey選擇壓抑痛苦; 他的女兒選擇放縱; 兒子選擇逃避。Guilty Remnant的信徒出世過著沉黙的集體生活，像鬼魅一樣到處去提醒其他人「失去」的痛苦。失去丈夫和子女的Nora Dust藉著一個神奇的擁抱，消除了痛苦，似乎可以重新出發。失踪的人都變成了「英雄」，市內竪起了塑像紀念他們。
圖片來源: www.slantmagazine.com
2014年8月15日 星期五
最浪漫電影 A Room with a View
明年將會是電影《翡冷翠之戀》的30週年，所以把2006年寫的一篇網誌找了出來，並更新了一下。
一直把它排在最浪漫電影的第一位，到目前為止，還未出現能取代它的位置的另一部作品。重看了不知多少遍，也讀了小說，去年更到佛羅倫斯(翡冷翠)朝聖。電影取景的酒店就在老橋( Ponte Vecchio)旁邊，一點電影的痕跡也找不到，可惜!
A Room with a View是James Ivory於1985年的小本製作，誰料得到空前成功，成為了愛情電影的一部經典。
浪漫的名字
A Room with a View的浪漫由名字開始，它的中文譯名是《翡冷翠之戀》，故事發生在意大利佛羅倫斯Florence。詩人徐志摩應該是根據意大利語Firenze，為這個文藝復興的發源地翻譯了「翡冷翠」這個晶瑩剔透的名字。
英文名字又是從何而來呢? 這部電影改編自英國作家EM Forster的同名小說，男女主角就是因為一間能看到翡冷翠景觀的旅館房間而結緣。
浪漫的環境
故事講述一位來自英國上層社會、循規蹈矩的少女Lucy Honeychurch (Helena Bonham Carter飾)在翡冷翠的旅途中遇上了思想開放、嚮往自由的英國少年George Emerson (Julian Sands)。觀眾可以在電影中欣賞到翡冷翠充滿藝術氣息的名勝古蹟，有教堂、廣場、小巷，還有金黃蘆葦海的明媚山丘。主角後來回到英國，導演繼而引領我們體會英國的優雅生活，喝下午茶、彈彈琴、打打網球。
浪漫的音樂
電影選用了兩首Puccini的樂曲 ― O mio babbino caro 和Chi il bel sogno di doretta，前者是開場曲，後者則加插在George於蘆葦海吻Lucy的一場。意大利語可說是世界上發音最浪漫悅耳、最熱情的語言，與這個釋放情感、追求真愛的故事實在是天作之合。
浪漫的故事
EM Forster善於描寫英國富裕階層的生活和英國人含蓄、較為虛偽的性格，他筆下的Lucy有良好的家庭背景與教育，結婚對像是倫敦紳士Cecil Vyse (Daniel Day Lewis飾)，但經過一次浪漫的意大利之旅，她再難以壓抑內心深處澎湃的激情，其實，當她的牧師朋友Mr. Beebe聽到她彈貝多芬的樂曲時已看出來了。
Lucy最初不敢接受George，覺得他的舉動太狂野，又沒有宗教信仰，父親又似乎是個社會主義者，是不會適合她的，與她的社交圈子格格不入的。後來，她發覺根本不愛Cecil，於是主動解除婚約，但她並沒有馬上脫下面具，反而自欺欺人想去脫避George。直到聽了George父親的一席話(You love the boy body and soul, plainly, directly, as he loves you)後才敢於面對自己的心意，回應George的愛。
原來的結局是George與Lucy出走，但George在途中意外身亡。但電影卻讓他倆重返意大利，從旅館的房間眺望翡冷翠，故事圓滿、甜蜜地終結。
出色的演員
由Helena Bonham Carter演Lucy，是不作他人選，她不算漂亮，但獨有的古典氣質讓她成為不少莎劇電影、英國宮廷片的女主角。男演員方面，Julian Sands金髪俊朗的外型已經很有說服力，再加上一點不覊、孩子氣的表情，真把George演活了。據說Daniel Day Lewis不挑George，反而選Cecil來演。從未想過他會演這種刻薄、沒情趣的腌尖紳士，但他運用了細緻的表情與小動作準確地呈現了人物性格，戲份雖不算多，但角色很突出。
除了上述三位，片中還有其他極具份量的演員，包括飾演女作家Miss Lavish的Judi Dench (其他作品有Mrs. Brown, James Bond)、演Lucy 的固執親戚Charlotte的 Maggie Smith (Harry Potter,Downton Abbey) 及演Mr. Beebe的 Simon Callow (Four Weddings and a Funeral,Classical Destinations)等，有看過英國的影視作品的話，對他們應不陌生。
一直把它排在最浪漫電影的第一位，到目前為止，還未出現能取代它的位置的另一部作品。重看了不知多少遍，也讀了小說，去年更到佛羅倫斯(翡冷翠)朝聖。電影取景的酒店就在老橋( Ponte Vecchio)旁邊，一點電影的痕跡也找不到，可惜!
A Room with a View是James Ivory於1985年的小本製作，誰料得到空前成功，成為了愛情電影的一部經典。
浪漫的名字
A Room with a View的浪漫由名字開始，它的中文譯名是《翡冷翠之戀》，故事發生在意大利佛羅倫斯Florence。詩人徐志摩應該是根據意大利語Firenze，為這個文藝復興的發源地翻譯了「翡冷翠」這個晶瑩剔透的名字。
英文名字又是從何而來呢? 這部電影改編自英國作家EM Forster的同名小說，男女主角就是因為一間能看到翡冷翠景觀的旅館房間而結緣。
浪漫的環境
故事講述一位來自英國上層社會、循規蹈矩的少女Lucy Honeychurch (Helena Bonham Carter飾)在翡冷翠的旅途中遇上了思想開放、嚮往自由的英國少年George Emerson (Julian Sands)。觀眾可以在電影中欣賞到翡冷翠充滿藝術氣息的名勝古蹟，有教堂、廣場、小巷，還有金黃蘆葦海的明媚山丘。主角後來回到英國，導演繼而引領我們體會英國的優雅生活，喝下午茶、彈彈琴、打打網球。
浪漫的音樂
電影選用了兩首Puccini的樂曲 ― O mio babbino caro 和Chi il bel sogno di doretta，前者是開場曲，後者則加插在George於蘆葦海吻Lucy的一場。意大利語可說是世界上發音最浪漫悅耳、最熱情的語言，與這個釋放情感、追求真愛的故事實在是天作之合。
浪漫的故事
EM Forster善於描寫英國富裕階層的生活和英國人含蓄、較為虛偽的性格，他筆下的Lucy有良好的家庭背景與教育，結婚對像是倫敦紳士Cecil Vyse (Daniel Day Lewis飾)，但經過一次浪漫的意大利之旅，她再難以壓抑內心深處澎湃的激情，其實，當她的牧師朋友Mr. Beebe聽到她彈貝多芬的樂曲時已看出來了。
Lucy最初不敢接受George，覺得他的舉動太狂野，又沒有宗教信仰，父親又似乎是個社會主義者，是不會適合她的，與她的社交圈子格格不入的。後來，她發覺根本不愛Cecil，於是主動解除婚約，但她並沒有馬上脫下面具，反而自欺欺人想去脫避George。直到聽了George父親的一席話(You love the boy body and soul, plainly, directly, as he loves you)後才敢於面對自己的心意，回應George的愛。
原來的結局是George與Lucy出走，但George在途中意外身亡。但電影卻讓他倆重返意大利，從旅館的房間眺望翡冷翠，故事圓滿、甜蜜地終結。
出色的演員
由Helena Bonham Carter演Lucy，是不作他人選，她不算漂亮，但獨有的古典氣質讓她成為不少莎劇電影、英國宮廷片的女主角。男演員方面，Julian Sands金髪俊朗的外型已經很有說服力，再加上一點不覊、孩子氣的表情，真把George演活了。據說Daniel Day Lewis不挑George，反而選Cecil來演。從未想過他會演這種刻薄、沒情趣的腌尖紳士，但他運用了細緻的表情與小動作準確地呈現了人物性格，戲份雖不算多，但角色很突出。
除了上述三位，片中還有其他極具份量的演員，包括飾演女作家Miss Lavish的Judi Dench (其他作品有Mrs. Brown, James Bond)、演Lucy 的固執親戚Charlotte的 Maggie Smith (Harry Potter,Downton Abbey) 及演Mr. Beebe的 Simon Callow (Four Weddings and a Funeral,Classical Destinations)等，有看過英國的影視作品的話，對他們應不陌生。
2014年8月13日 星期三
主君的太陽令人驚喜
因為《主君的太陽》這個名字，誤以為它是一齣古裝劇，誰知是一套以見鬼為主題的時裝浪漫喜劇。
故事主線是能看見亡靈而際遇不佳的女主角(孔孝真飾)與年少時遭綁架留下陰影的男主角(蘇志燮飾)的相遇。每集有不同的鬼故事作副線，鬼魂各有未了的心事，男女主角就協助它們完成。故事發展到最後揭開了綁架案的真相，以及女主角得到特異功能的原因。
劇情十分豐富，基本上沒有什麼冷場，好幾篇鬼故事寫得感人。最欣賞是女主角昏迷三年的經歷，既神奇又有詩意，為全劇勾劃了奇幻、浪漫的一筆。
孔孝真是韓國的收視女王，她親切的面孔與自然的演技，深受觀眾歡迎。曾看過她主演的《Pasta》與《最佳愛情》，發現她特强的親和力不但能令觀眾受落她的角色，同時亦能有效地烘托對手，與男主角擦出火花。
對於蘇志燮的印象始於《對不起，我愛你》，一直覺得他是走悲情路線。他在《主君的太陽》一改風格，發揮了恰度的喜劇感，演出從容，造型帥氣，是一個非常成功的轉變。
故事主線是能看見亡靈而際遇不佳的女主角(孔孝真飾)與年少時遭綁架留下陰影的男主角(蘇志燮飾)的相遇。每集有不同的鬼故事作副線，鬼魂各有未了的心事，男女主角就協助它們完成。故事發展到最後揭開了綁架案的真相，以及女主角得到特異功能的原因。
劇情十分豐富，基本上沒有什麼冷場，好幾篇鬼故事寫得感人。最欣賞是女主角昏迷三年的經歷，既神奇又有詩意，為全劇勾劃了奇幻、浪漫的一筆。
孔孝真是韓國的收視女王，她親切的面孔與自然的演技，深受觀眾歡迎。曾看過她主演的《Pasta》與《最佳愛情》，發現她特强的親和力不但能令觀眾受落她的角色，同時亦能有效地烘托對手，與男主角擦出火花。
對於蘇志燮的印象始於《對不起，我愛你》，一直覺得他是走悲情路線。他在《主君的太陽》一改風格，發揮了恰度的喜劇感，演出從容，造型帥氣，是一個非常成功的轉變。
2014年8月11日 星期一
Breaking Bad律師Saul別傳
美國神級劇集《絕命毒師》(Breaking Bad)除了Mr. White 和Jesse師徒兩人搶鏡之外，黑道御用律師Saul的表現也非常突出。他的「一座山」黑人保鏢、長期人山人海輪街症的辦公室、多個備用手提電話都為Saul這個角色潻了不少喜劇感。
Breaking Bad的衍生劇Better Call Saul將會在Netflix推出，現在率先看看預告片吧!
Breaking Bad的衍生劇Better Call Saul將會在Netflix推出，現在率先看看預告片吧!
2014年8月9日 星期六
阿甘正傳20年
阿甘做任何一件事都比別人專注(長跑、兵乓球)，因此，他都能有所成，他的成功並不是全部靠運氣。
最近，有網站就歸納了阿甘值得我們學習的一些特質，其中包括:
- 不要懼怕誠實和付出愛
- 待人接物一視同仁，同樣尊重，同樣真誠
- 不要怕失敗
- 勇於嘗試新事物
- 做喜歡的事
阿甘的一句:「人生就像一盒巧克力 (Life is like a box of chocolate)」相信也啟發了許多人。
訂閱：
文章 (Atom)